Наша компанія працює більше 15 років з співробітниками Міністерств, уповноважених на перевірку документів. Ми кожного дня приймаємо більше 50 документів для проставлення апостилю, наші менеджери досвідчені і знають точно, як Вам необхідно оформити документи відповідно до країни та мети подачі.

Апостиль на документ + нотаріальний переклад + другий апостиль

Це процес легалізації документів для їх використання за кордоном у країнах, що є учасницями Гаазької конвенції 1961 року. Він включає кілька етапів:

1. Апостиль першого рівня
   Документ засвідчується штампом апостиля у відповідному державному органі. Це підтверджує його юридичну чинність у країні видачі.
2. Нотаріальний переклад
   Документ перекладається офіційним перекладачем, а точність перекладу засвідчується нотаріусом. Такий переклад потрібен для розуміння документа іноземними органами.
3. Другий апостиль
   Штамп апостиля ставиться на нотаріальний переклад. Це необхідно для підтвердження легальності нотаріального засвідчення перекладу та відповідності міжнародним стандартам.

Такий багаторівневий процес часто застосовується у випадках, коли:

• Документи подаються до установ у країнах із жорсткими вимогами до оформлення.
• Вимагається не тільки легалізація оригіналу, а й переклад у відповідній юридичній формі.
• Необхідна додаткова перевірка автентичності документа та перекладу.

Ця послуга гарантує, що документ буде визнаний офіційними установами за кордоном, а також відповідатиме вимогам міжнародного права.

Апостиль на документ + акредитований або присяжний переклад з консульською печаткою

Оформляємо апостиль разом з присяжним перекладом, щоб документи було визнано у консульствах та закордонних установах.

Вартість апостилювання документів та адреса офісу у Києві

Вартість послуги залежить від термінів та обсягу роботи. Наш офіс у Києві знаходиться за адресою: вул. Жилянська 126/23, 2 пов., оф. 201.
Приймаємо документи з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 18:00. Для термінового оформлення доступна додаткова оплата.

Вартість апостиля на документи та адреса офісу в Дніпрі

У Дніпрі ми знаходимося за адресою: вул. Мечникова 18, 5 пов., оф. 520.
Наші фахівці нададуть вичерпну консультацію щодо термінів, вартості та необхідних документів для проставлення апостиля.

Як зробити апостиль

1. Зв'яжіться з нами для консультації.
2. Надайте фото або скан-копії документів.
3. Обговоріть терміни виконання.
4. Отримайте готовий апостиль у нашому офісі або зручною доставкою.

Додаткові переваги

Ми працюємо з державними структурами, забезпечуючи швидкість та точність оформлення. Замовляйте апостиль у «De-Lis» вже сьогодні!